SAM SMITH — I'm Not The Only One (Official video)

Клип на песню I'm Not The Only One популярного британского певца Sam Smith, затрагивает очень болезненную сферу - внебрачные отношения. Видео получилось очень чувственным и эмоционально насыщенным, с участием актеров Дианны Агрон и Криса Мессины.

SAM SMITH — I'm Not The Only One / Не единственный (Official video)

Понравился ролик? Поделитесь со своими друзьями, порадуйте их!

Смотрите Больше Клипов и Новинок от SAM SMITH! Онлайн обновление.

Трогательная и эмоциональная песня отражает общее настроение дебютного альбома «In the Lonely Hour», что вышел 26 мая 2014 года на лейбле Capitol Records. Диск попал в Топ-5  десяти стран, а также был на 1-ой строке хит-парада UK Albums и на 2-ой в чарте US Billboard 200. В мае певец дал интервью Fader, что воодушевлением для альбома стала «неразделенная любовь»

«Речь идет о парне, и я хочу, чтобы люди это понимали, — говорил Смит. – Я хочу, чтобы это воспринимали нормально, потому что здесь нет проблемы. Я пытался быть умным, ведь для меня важно, чтобы музыка достигла всех, поэтому альбом построен таким образом, чтобы его можно было трактовать как угодно».

 Sam Smith "I'm not the only one" текст и перевод песни:

ENG / RUS


I'm not the only one / Не единственный

  • You and me, we made a vow
    For better or for worse
    I can't believe you let me down
    But the proof's in a way it hurts

    For months on end I've had my doubts
    Denying every tear
    I wish this would be over now
    But I know that I still need you here

    You say I'm crazy
    Cause you don't think I know what you've done
    But when you call me baby
    I know I'm not the only one

    You've been so unavailable
    Now sadly I know why
    Your heart is unobtainable
    Even though Lord knows you have mine

    You say I'm crazy
    Cause you don't think I know what you've done
    But when you call me baby
    I know I'm not the only one

    I have loved you for many years
    Maybe I am just not enough
    You've made me realize my deepest fear
    By lying and tearing us up

    You say I'm crazy
    Cause you don't think I know what you've done
    But when you call me baby
    I know I'm not the only one
    I know I'm not the only one
    I know I'm not the only one
    And I know...
    I know I'm not the only one

======================

Мы поклялись другу другу,

Быть вместе несмотря ни на что.

Не могу поверить, что все закончилось вот так,

И доказательства делают лишь больнее.

Я сомневался,

Отрицал каждый страх,

Я хочу, чтобы все пришло к концу,

Но знаю, что до сих пор нуждаюсь в тебе

Ты говоришь, что я сошел с ума,

Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,

Но когда ты зовешь меня "милый",

Я знаю, что я не единственный.

Твои стены было невозможно пробить,

И теперь я знаю, почему.

Твое сердце так холодно,

Хотя даже Бог знает, что мое принадлежит тебе.

Ты говоришь, что я сошел с ума,

Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,

Но когда ты зовешь меня "милый",

Я знаю, что я не единственный.

Я любил тебя так долго,

Может, этого недостаточно,

Из-за тебя я понял свои страхи,

Твоя ложь разорвала нас на части.

Ты говоришь, что я сошел с ума,

Ведь ты думаешь, что я не знаю о твоих похождениях,

Но когда ты зовешь меня "милый",

Я знаю, что я не единственный.

Я знаю, что я не единственный.

Я знаю, что я не единственный.

Я знаю...

Я знаю, что я не единственный.

Техносила