астронавты

Астронавты — это космонавты, как их называют за океаном (astronaut). В советской литературе рекомендовалось слово «космонавт», а за словом «астронавт» закрепилось значение — «космонавт отдалённого будущего, совершающий межзвёздные полеты». Таким образом, слово «астронавт» могло использоваться только в научной фантастике. Для обычных людей астронавт — это буквально космонавт, посещающий звезды. В научной литературе астронавт это американский космонавт (так же, как китайских космонавтов называют тайконавтами).